ponúka na prenájom 5 izb.dom v Bratislave II Ružinov

REB sk. ponúka na prenájom bývanie v rodinnom dome v pokojnej lokalite Prievozu - Ružinov.

Nehnuteľnosť (dve poschodia) s plochou 150 m2 poskytuje veľkorysé bývanie s výbornou dostupnosťou do centra mesta (cca 10 min.) resp. na diaľnicu (cca 5 min.).

možnosť parkovania pre 4 vozidlá (1x garáž; 1x pozemok rodinného domu; 2x verejné parkovanie pri rodinnom dome)

Rodinný dom disponuje zabezpečovacím systémom.

Dom je ideálny pre rodinu s deťmi, príp. pre študentov / pracujúcich (maximálne 8 osôb). Domáci miláčik akceptovateľný.

DISPOZÍCIA:
- 1. poschodie: vstupná chodba; práčovňa; 1x nepriechodná spálňa + 1x kúpeľňa s vaňou a toaletou; obývacia izba prepojená s jedálenskou časťou a kuchyňou s výstupom na prízemnú terasu a do záhrady

- 2. poschodie.: 4x nepriechodná spálňa + 3x kúpeľňa so sprchovacím kútom a toaletou; z jednej zo spálni je výstup na terasu na poschodí

ZARIADENIE: dom je čiastočne zariadený (v zmysle fotografií); v prípade vážneho záujmu možnosť dozariadenia

LOKALITA: pohodlné a pokojné bývanie v lokalite s rodinnou zástavbou; v blízkosti je kompletná občianska vybavenosť (škôlka/škola s pešou dostupnosťou cca 10 min.; obchod; pekáreň; ...); MHD (trolejbus / autobus)

CENA: 1.800,- EUR/mesiac + cca 350,- EUR/mesiac za energie (vrátane internetu a TV balíka). Pri podpise zmluvy platí nájomca kompletné jednomesačné nájomné vrátane energií, vratný depozit vo výške kompletného jednomesačného nájmu s energiami a poplatok pre realitnú spoločnosť 900Eur.


REB sk. offers for rent a house - quiet location of Prievoz - Ružinov.

The property (two floors) with an area of 150 m2 provides generous housing with excellent access to the city center (approx. 10 min.) or to the highway (approx. 5 min.).

possibility of parking for 4 vehicles (1x garage; 1x plot of family house; 2x public parking next to the family house)

The family house has a security system.

Ideal for a family with children, or for students / workers (maximum 8 people). Pet acceptable.

DISPOSITION:
- 1st floor: entrance hallway; laundry room; 1x separated bedroom + 1x bathroom with bathtub and toilet; living room connected to the dining area and kitchen with exit to the ground floor terrace and garden

- 2nd floor.: 4x separated bedroom + 3x bathroom with shower and toilet; from one of the bedrooms there is an exit to the terrace upstairs

FURNISHINGS: the house is partially furnished, in case of serious interest, the possibility of fully furnishing

LOCATION: comfortable and peaceful living in a locality with family housing; nearby is a complete civic amenities (kindergarten/school with walking distance of about 10 min.; shop; bakery; ...); Public transport (trolleybus / bus)

PRICE: 1,800,- EUR/month + approx. 350,- EUR/month for utilities (including internet and TV package). When signing the contract, the lessee pays a complete one-month rent,