BD01 - Na predaj rodinný dom v dedine Moča

SK

Ponúkam na predaj menší rodinný dom úžitkovou plochou 99 m2 v dedine Moča 200 m od brehu rieky Dunaj. Dom leží na rožnom štvorcovom pozemku o rozlohe 435 m2.

Vstup do domu je cez otvorenú predsieň spojenú s kuchynkou, z ktorej je pristup do priestrannej kúpeľne, do obývačky a do spálne. Prízemie (64m2) je rozšírené zastavaným podkrovím, ktoré pozostáva z jednej veľkej miestnosti (35 m2).
Okná: zdvojené drevené s dvoj. s trojvrstvovým zasklenim
Dvere: z tvrdého dreva

Dom prešiel kompletnou rekonštrukciou v roku 2012.

K domu patrí aj zimná záhrada, veľká terasa, záhrada, drevený sklad a drevený altánok.

Parkovanie dvoch áut je možné na kameňom obloženom chodníku.

HU

Eladásra kínálok egy kisebb családi házat Mocson a Duna parttól 200 m-re.
A házhoz tartozó telek 435 m2 alapterületű.
A ház bejárata a konyhával összekötött nyitott előszobába vezet, ahonnan bejárat nyílik a fürdőszobába, nappaliba és a hálószobába. A földszintet (64 m2) egy beépített tetőtér bővíti, mely egy nagy helyiségből áll (35 m2).
A házhoz tartozik még egy télikert, egy nagy terasz és egy fából készült pavilon.
Kőburkolatú járdán két autó parkolására van lehetőség.